Hurricane Bill grows to Category 4 storm